How many group chats can I have?

How many group chats you can have depends on your plan, and the Upgrade screen lists the number beside every plan. Usage shows how many you have made and how many you can have. If you delete a group you can make another one in its place, and deleting a group never deletes the companions in it.